Deciși să trăiască o viață nouă, mai aproape de natură, un cuplu de parizieni și cei doi copii ai lor se mută într-o mică comunitate rurală. Dar când descoperă că toți noii lor vecini sunt vânători pasionați și terenul de vânătoare trece chiar prin curtea lor, se văd nevoiți să facă tot ce le stă în putință pentru a scăpa de ei.